Prüfung / Esame 2011

Gürtelprüfung 27.05.2011

Ein Dankeschön von der technischen Leitung (Alex, Walter und Daniel) an Euch für dieses gemeinsame, wunderschöne Trainingsjahr auf dem Tatami! Gratuliere an alle für die gemachten Fortschritte und für den neuen Gürtel, nur weiter so!

Im Juli und August treffen wir uns in der Halle am Mittwoch um 19:00 Uhr für das Lauftraining.

Bis bald!

Passaggio di grado 27.05.2011

Un grazie dallo staff tecnico (Alex, Walter e Daniel) a tutti voi per questo splendido anno sportivo trascorso insieme sul tatami! Complimenti a tutti per i miglioramenti fatti e per le nuove cinture, continuate così!

In luglio e agosto ci troviamo in palestra il mercoledì (con scarpe da corsa) alle ore 19:00.

A presto!



Many thanks to the photographers Manni and Peter!